Alquileres vacacionales en Two Dales

Rocking Stone Cottage - Idyllic Rural Retreat

Perfect for two couples or a family an immaculate contemporary cottage in the Peak National Park, a stones throw from Chatsworth. A perfect spot to get away, relax and explore the stunning countryside right from the door. The cottage features beautiful outdoor spaces, a large stone fireplace with woodburning stove, wooden shutters, exposed beams, a fully fitted hand made kitchen, walk in rain showers and romantic roll top bath. BBQ on one of the two terraces or just relax and take in the view.

The Kennels

Kick off your walking boots, wash down your bike or just park up the car, this brand new converted kennels is the place to relax for a few days. Peaceful and away from it all but close enough to explore the beauty of the Peak District and Chatsworth House. Matlock is a couple of miles away with restaurants, shops and amenities. You can start exploring from the door step; we can help with guides, directions and recommendations. The room can be configured as a luxury Super King or twin beds.

The Stables House, Lomberdale Hall. 4 to 7 guests

Spacious detached private house, 3,000 sq ft/ 275 sq m. Own drive. 3 acres of grounds. Log burner (fuel provided) Front, back and garden doors; Entrance hall, sweeping staircase, beautiful sitting room, library stuffed with books, 3 large bedrooms (Vispring beds) plus 3 fab bathrooms with baths & separate showers - plus a single bed downstairs. Warm kitchen, utility room & larder. Antique furniture, lovely curtains. Perfect for families, couples, groups. Walking galore! 3 Pubs in the village.

Cosy and quaint stone cottage full of character

A pretty stone built quaint cottage located a few minutes walk from the centre of Matlock with Victorian pubs, restaurants and antique shops on the edge of the Peak District national park. Full of character & charm, it boasts antique furniture, has a lovely living area, spacious double bedroom, en suite bathroom. Newly fitted modern kitchen with all amenities. Tastefully furnished throughout, it offers a mixture of old and new. A perfect romantic retreat, walkers paradise, outdoor activities.

Lizzy’s Luxury Cottage

Welcome to Lizzy’s Cottage! Nestled in the heart of the Peak District, Lizzy’s Cottage offers a luxurious escape for couples and families. Surrounded by breathtaking countryside, the cottage provides a peaceful retreat, while being just a short drive from popular destinations such as Bakewell, Chatsworth, Matlock, and Matlock Bath. At Knabb Farm, we offer private parking for all guests, and our 7 acres of private land provide plenty of space to explore and enjoy the stunning surroundings.

Magical Historic Barn Conversion

This barn is not for everyone; it is no ordinary holiday cottage, but a retreat for the senses. A unique chance to step back in time, a place where time stands still. The antidote to the fast-pace of life, up here you will feel as though you’re in another world. This 17th century barn is a love note to its 1960s conversion, with all its quirky features still intact. There are no screens, the lighting is low and warm, you will not hear a sound apart from the birdsong. For some, it is heaven.

The Round House - family house with indoor pool

Architect-designed The Round House sits just above the Peak District village of Rowsley, boasting stunning views towards Haddon Hall and Bakewell. Walk to Chatsworth House (3 miles) across the fields following the River Derwent. Set in 9 acres of peaceful landscaped gardens with wonderful birdlife - but only a few miles from the market town of Bakewell. Plenty of great walks from the house plus all year round indoor heated pool shared with Woodside Cottage - also at the same location.

Converted Dutch Barn, Wensley

Situated in the quiet village of Wensley is The Dutch Barn which probably boasts the best views across the dale towards Riber Castle in the Peak District National Park, walks from the doorstep too. It is a spacious but cosy, bright, open plan building which sleeps 2 and has a modern bathroom. It is situated near Matlock and just 7 miles from the lovely town of Bakewell and the famous Chatsworth house. It offers a tranquil stay with secure off road parking and garage facilities too.

The Tower

The Tower is the perfect romantic high-end getaway for couples who want to get away from it all in a secluded location and fancy just something different. The Tower has recently been converted for use as a holiday let which was previously an unused ancillary building adjacent to The Water Works, an old water treatment plant near Bolsover, converted to domestic use in 2002 and featured on the Channel 4 programme Grand Designs. Available for single night stays.