Alquileres vacacionales en Trais-Horloffer See

Escapada verde justo en el carril bici volcánico: naturaleza pura

Acogedor apartamento de 45 m² totalmente equipado con entrada, baño y cocina. Ubicación tranquila en el campo con terraza. Justo en el carril bici volcánico, ideal para montar en bicicleta, hacer senderismo y relajarse. A solo 15 minutos a pie del casco antiguo con castillo y cafeterías. Acogedor apartamento de 45 m² totalmente equipado con entrada privada, baño y cocina. Ubicación tranquila en la naturaleza con bonita terraza. Justo en el sendero Vulkan, ideal para andar en bicicleta, hacer senderismo y relajarse. A solo 15 minutos caminando del casco antiguo con cafeterías y un castillo. Ideal para un descanso en la naturaleza

Apartamento y sauna natural de Michel

Siéntate y relájate... Nuestro apartamento de una habitación ha sido construido solo con materiales naturales. Con mucha atención al detalle, he trabajado aquí pizarra natural y madera de roble. El interior de alta calidad invita a relajarse. Aquí, a las puertas de Vogelsberg, se encuentra, entre otras cosas, la entrada a la ruta de bicicleta de montaña volcánica «Mühlental». Estación de carga de bicicletas directamente en el apartamento. ¿Después una sesión de sauna? Si está interesado, existe la posibilidad de hacer un viaje con mis US Oldies ;-)

Apartamento de 90 m² con jardín de invierno y jardín

Este elegante alojamiento con aprox. 90 metros cuadrados es perfecto para una estancia relajada en un ambiente acogedor, así como para viajes de negocios y reuniones con espacio para 8 personas en la mesa de conferencias. El mobiliario es una mezcla de sillón Rolf Benz Relax con mesa de vidrio a juego, mesa de conferencias de diseño industrial (núcleo de roble + marco de metal negro, silla club y lámparas Paul Neuhaus, lámparas únicas de TJM, así como sistema de sonido de TV LED/ Teufel. La habitación está hecha de un libro de corazón de Sommerlad.

Escapada privada: sauna panorámica, piscina y jacuzzi

Bienvenido a su oasis privado: un departamento de 100 m² con jardín, piscina exclusiva de agua salada, sauna y jacuzzi, todo para usted, sin otros huéspedes ni anfitriones. Dos dormitorios (cama con somier Simmons de 2 × 2 m y una cama de 1,40 m con colchón de espuma fría). Justo fuera de su puerta: bosques, senderos y naturaleza pura, además de castillos en Weilburg y Braunfels, así como el Braunfels Golf Club, la combinación perfecta de privacidad, comodidad y relajación. Disfruta de una escapada tranquila rodeada de una naturaleza preciosa.

Acogedor apartamento de vacaciones - Inheidener See

Nuestro acogedor apartamento de vacaciones se encuentra en el hermoso barrio de Inheiden en Hungen Muy céntrico, la autopista está a solo 5 minutos. Desde allí se puede llegar rápidamente a Gießen, Friedberg, Frankfurt, Hanau, etc. El apartamento está a solo 5-10 minutos a pie del hermoso lago con 2 chiringuitos. Excelentes rutas de ciclismo y senderismo rodeadas de prados, bosques y arroyos. El Vogelsberg tampoco está muy lejos. Tobogán de trineos de verano, bosque de escalada, deportes de invierno y mucho más...

Suite en el campo/paraíso del bienestar todo el año

En un ambiente privado, puedes disfrutar de la tranquilidad del campo y experimentar el lujo de la bañera de hidromasaje personal, así como la sauna en la zona adyacente a un jardín parecido a un parque. ¡A solo 10 minutos de la A5, puedes poner una parada de bienestar con nosotros cuando pases! Cerca encontrarás muchas excursiones hermosas, así como buenas instalaciones gastronómicas. Perfecto si quieres escapar de la vida de la ciudad. Ya sea en temporada fría o cálida, esta zona te invita a relajarte.

La acogedora

Unsere kleine gemütliche Ferienwohnung liegt im Erdgeschoß und das 2. Schlafzimmer im 1. OG eines Bauernhauses auf einer alten Hofreite. Ganz in der Nähe befinden sich die beiden unter Naturschutz stehenden Seen, an denen man schöne Spaziergänge unternehmen kann. Im Nachbarort in 1 km Entfernung befindet sich, der für jeden zugängliche Badesee. Unterkunft ca. 1,5 km von der AB entfernt. Von dort aus gelangt man in ca. 50 Minuten ins Rhein-Main-Gebiet, Frankfurt/Main Messe.

Chalet Wald(h)auszeit junto al lago

¿Anhelas la paz, los paseos por el bosque y un tiempo de descanso en la naturaleza? Entonces nuestra casa del bosque es el lugar perfecto para ti. Respira hondo. Disfruta de los largos días de verano en el jardín, en la gran terraza soleada, rodeada de vegetación y un gran campo de lavanda. Este atrae a multitud de mariposas y abejorros en verano. En la temporada de frío, acomódate frente a la estufa de leña, en la nueva sauna de infrarrojos o junto a la hoguera.

Apartamento de lujo con jacuzzi

El lujoso equipamiento le invita a quedarse: la suite, decorada con mucho cariño, dispone de algunos puntos destacados como jacuzzi, chimenea, televisor LED de pantalla ancha, una cocina moderna totalmente equipada y un baño moderno. Disfrute de su tiempo y escape del estrés diario. En nuestra zona de bienestar le espera un oasis de relajación. Un sofisticado juego de colores LED le permite adaptar el jacuzzi, así como el suelo y el techo a su estado de ánimo.

Acogedora casa adosada en el corazón de Hungen

Willkommen in unserer stilvoll eingerichteten und hochwertig ausgestatteten Maisonette Wohnung im Zentrum von Hungen. Auf rund 70qm Wohnfläche, verteilt auf zwei Etagen, erwartet Sie viel Platz zum Entspannen, Arbeiten und Wohlfühlen. Die Unterkunft eignet sich ideal für Urlauber, Geschäftsreisende und Langzeitgäste. Dank schnellem WLAN können Sie auch während Ihres Aufenthalts produktiv arbeiten. Wie freuen uns darauf, Sie in Hungen begrüßen zu dürfen!

Casa de vacaciones Auszeit - Sauna y jacuzzi

Sie möchten die Natur genießen und entspannen? Willkommen im Vogelsberg Mittelgebirge. Unmittelbar am Wiesenrand gelegen bietet sich ein direkter Zugang in die Natur und einen unbeschreiblich schöner Fernblick, der so manchen Sonnenuntergang zu einem unvergesslichen Erlebnis macht. Unser 2025 kernsaniertes Ferienhaus ist exklusiv ausgestattet und bietet mit der Panoramasauna und holzbefeuertem Hot Tub zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis der Extraklasse.

Bonita casa en Wetterau

Bienvenidos a nuestra casa reformada en Hungen-Utphe, al borde del idílico Wetterau. La casa está cerca de una reserva natural y el lago Inheidener. Con 160 metros cuadrados y más de 2 plantas, hay espacio para 5 personas. Una gran cocina abierta y moderna está a su disposición durante su estancia. En toda la casa hay 3 dormitorios y 2 baños. El baño de la planta baja es accesible. Delante de la casa hay una bonita zona exterior con asientos.