Alquileres vacacionales en Simpele

Näppärä yksiö keskustassa

¡Un acogedor y hogareño estudio le da la bienvenida! El apartamento está situado a orillas del lago, justo al lado de la escuela politécnica y la piscina cubierta. A tiro de piedra del centro de Savonlinna y de la plaza. Se puede llegar rápidamente al apartamento desde la estación de autobuses y trenes. Es posible aparcar el coche de forma gratuita en las plazas de invitados. Los impresionantes paisajes del parque invitan a salir y disfrutar del entorno del lago Saimaa. El ambiente tranquilo del lugar es agradable para relajarse y pasar la noche. ¡Le damos la bienvenida!

Villa Saimaa Joutsenlahti

En esta moderna cabaña a orillas del lago Saimaa, podrá pasar sus vacaciones en un entorno excelente. Las grandes ventanas de la cabaña tienen vistas al lago Saimaa. La sauna de leña tiene baños de vapor suaves y una gran ventana con vistas. La sauna cuenta con una gran terraza para relajarse y cocinar (parrilla y ahumador). Buenas oportunidades para pescar, recoger bayas, montar en bicicleta, jugar al golf, esquiar, etc. La piscina de espuma al aire libre, el bote de remos, 2 tablas de SUP y 2 kayaks están disponibles para los inquilinos durante todo el año.

Nuevo apartamento de 2 habitaciones cerca del centro, ubicación idílica

Excelente ubicación en la idílica zona ajardinada, justo al lado del ruido del tráfico del centro. Pista de playa y servicios cerca. El apartamento con aire acondicionado recién terminado cuenta con una cocina totalmente equipada y todas las comodidades. Experimenta la maravillosa paz de la casa de piedra y el ambiente atmosférico. También tienes wifi gratuito, una plaza de aparcamiento con toldo y estación de carga para vehículos eléctricos. Preparamos las camas, por lo que la ropa de cama, las toallas y los detergentes están incluidos en el precio.

Cabaña Putkola en Finlandia

Encuentra tu paz en una clásica casa de campo finlandesa con sauna en las inmediaciones del lago Kivenkänä, en el sur de Karelia. La cabaña está electrificada, el agua de servicio debe ser transportada desde el lago, los huéspedes deben traer su propia agua potable. Inodoro seco. No muy lejos de la cabaña se encuentra el bar Kyläkuppila Käpälämäki, donde además de la oferta clásica de bebidas y comidas, también se pueden comprar alimentos básicos, diversos bienes de consumo y permisos de pesca. Aquí se celebran a menudo diversas veladas culturales.

Villa Myllymäki

Construido sobre Myllymäki con tus propias manos, es fácil relajarse y acercarse a la naturaleza mientras disfrutas del impresionante paisaje. Toda la ventana del tamaño de la pared final enmarca el impresionante paisaje del lago. La granja tiene alrededor de 40 acres de bosque de pastoreo de animales que garantiza un terreno de senderismo fácil y excelente. La distancia al centro de Savonlinna es de 10 km en coche o 6 km en barco. La granja también tiene una inclinación privada junto al estanque con vistas igualmente impresionantes.

Auténtica experiencia en una casa de campo finlandesa junto al lago Saimaa

Experience the traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. There is a rowing boat for guests to use.

Refugio romántico con unas vistas estupendas.

Una acogedora cabaña entre pinos y el lago a solo 2 pasos de Saimaa. Es bastante pequeña por dentro (30 metros cuadrados) con una gran terraza abierta y un césped verde delante. Hay una cama loft para 2 personas con vistas, una pequeña cocina, chimenea y sauna de leña dentro de la cabaña. Es genial empezar el día nadando temprano y hacer yoga/desayunar en la terraza escuchando el canto de los pájaros y terminar el día con una copa de vino tomando fotos de una impresionante puesta de sol.

Cabaña de verano a orillas del lago, Rantala

Kodikas, sähköistetty, siisti kesämökki. Mökissä on juokseva kylmä ja lämmin vesi. Saunalle tulee kylmä vesi (lämmin vesi saadaan perinteisesti kiuassäiliössä lämmittämällä). Makuupaikat kuudelle (2 + 2, erillinen makuuhuone parisänky, toisessa 2 sänkyä, 10 cm patjat, 2 vuodesohva). Keittiössä kaikki käyttöastiat. Vedenkeitin, kahvinkeitin,mikro,liesi/uuni, ap pöytämalli. Saunan yhteydessä pukuhuoneessa jäädyttävä wc ja ulkona huussi/puuliiteri. Varaava takka, kaasugrilli ulkokäyttöön.

Villa Hammar

Loma-asunto Villa Hammar - rauhaa ja luontoelämyksiä ympäri vuoden. Loma-asunto on ainutlaatuinen ympärivuotisesti käytössä oleva talo Saimaan rannalla, Etelä-Savossa. Villa Hammarista löydät nykyajan mukavuudet myös pidempää vierailua ajatellen. Päämökin lisäksi kohteesta löytyvät perinteinen suomalainen puusauna erillisestä saunamökistä, grillikota ja ulkotulipaikka Tervetuloa rentoutumaan Saimaan syliin ihastuttavaan Villa Hammariin!

Moderno estudio de playa con vistas cerca del centro

Nauti mökkitunnelmasta modernisti kerrostaloasunnossa - järvi on niin lähellä että parvekkeelle kuuluu aaltojen ääni. Remontoitu ja valoisa koti sijaitsee saaressa kirkasvetisen Saimaan rannalla n. 2km keskustasta. Tänne on helppo saapua autolla, bussilla tai kävellen - pääseepä rannasta torille puolessa tunnissa myös sup-laudalla. Parvekkeelle paistaa ilta-aurinko joten lämpötila asunnossa on miellyttävä helteelläkin.

Casa idílica a orillas del lago

Una acogedora casa junto al lago que ofrece espacio y tranquilidad para tus vacaciones. Dos plantas, un gran patio, sauna, cocina, TV y dos baños garantizan la comodidad. La distribución de las camas incluye dos camas pequeñas y una cama grande. Terrazas a ambos lados de la casa y el lago justo al lado. ¡Un lugar perfecto para relajarse en plena naturaleza!

Tiira, una hermosa casa de campo junto al lago

Cottage Tiira es una acogedora cabaña en el lago Simpelejärvi, limpio y rico en peces. La cabaña ha sido renovada en 2022 y tiene capacidad para 4+2 personas. En el patio hay un patio propio, una cabaña de barbacoa y un barco propio. Los bosques cercanos están llenos de bayas y setas. ¡Te damos la bienvenida a las cabañas Pistoniemi!